2011년 8월 24일 수요일

[Google Brain] 구글 모바일 검색 UGC 시리즈

[일반 검색편] - "여대생들의 은밀한 대화"



[이미지 검색편] - "헉! 여대생 미용실에서?"


[음성 검색편] - "여대생 자취방에서 무슨일이?"

"구글과 함께라면 달라질 수 있습니다"

Created by Google Brain 1st 서울시립대 세뇌팀

2011년 7월 22일 금요일

구글맵을 이용한 내일로 여행 계획!


방학이 딱 한 달 남았습니다!
요즘 대학생들, 방학 중에도 너무나 할 일이 많고 쉴 틈이 없죠.
토익 공부하고 자격증 준비하면서 방학을 보내고 있지 않나요?
저도 보통 대학생처럼 그렇게 방학을 보내고 있습니다.
그렇지만 이렇게 방학을 보내긴 너무 아쉽지 않나요??
주위에 몇몇 친구들은 방학동안 해외여행도 다녀오는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
부러우면 지는거라는데............. 질 수 없죠!!!!!

남은 한 달동안 해외 여행 부럽지 않은 국내 여행을 떠나보는 건 어떨까요?
해외 여행은 충분한 자금도 있어야 하고 준비하는데도 꽤 오랜 시간도 걸리지만
국내 여행, 마음만 먹으면 언제든지 떠날 수 있습니다!



사진을 보니까 더 여행을 떠나고 싶지 않으세요?
저는 당장이라도 짐 싸서 여행가고 싶네요! 어디로든지!
충동적인 여행도 좋지만 그래도 대충의 일정은 정해야겠죠?????

다들 내일로에 대해서 한 번 쯤은 들어보셨겠죠?

내일로 티켓은
여름이나 겨울 방학때 기차를 타고 자유롭게 여행하면서 젊은 시절 소중한
추억을 만들 수 있도록 청소년만을 위해 기획된 티켓입니다.
가격은 54,700원이고, 요일 구분 없이 연속 7일간 이용가능합니다!
내일로 티켓으로 교통비를 절약할 수 있고
이 티켓으로 몇 몇 관광지나 숙박 시설에서 할인을 받을 수도 있습니다.

자금이 부족한 대학생에게 내일로 티켓을 이용한 여행은 좋은 기회입니다!
그래서 저희 세뇌팀은 내일로 티켓을 이용한 여행 계획을 세워볼까 합니다.


해외 여행 계획을 만들 때, 매우 유용한 구글 맵!
공항이 어디있는지, 기차역은 어디에 있는지,
공항이나 기차역에 가까운 숙소는 어디있는지,숙소까지는 어떻게 찾아가는지
구글 맵이 다 알려주었으니까요! 훌륭한 가이드였습니다!

국내 여행 계획 만들 때도 마찬가지겠죠?
구글 맵을 이용해서 여행을 떠나봅시다! Let's go!

일단 가장 먼저 해야할 것! 내일로 커뮤니티에서 철도 노선표 다운받기!
노선표를 보면서 가고 싶은 지역이나 도시를 찾아봅시다
기차역이 있는 도시라면 더욱 좋겠죠? 내일로 티켓을 이용할 수 있으니까요


저는 노선표를 보다가 전라도로 여행을 떠나기로 결정했습니다.
20년을 넘게 한국에 있으면서 전라도를 제대로 가본 적이 없었기 때문에.....

가고 싶은 도시, 다들 정하셨나요?
설마 종이 꺼내 놓고 가고 싶은 도시들, 직접 쓰고 있는건 아니시죠?
당장 구글로 접속! 구글 계정으로 로그인하고 구글 맵으로 고고~!




지도 등장!
다음으로 해야할 것은 좌측 상단에 내 장소 보이시죠? 클릭!
그러면 새 지도 만들 수 있기 버튼 등장! 새 지도 만들기도 클릭해주세요~


그리고 제목과 설명을 입력해주세요!
저는 내일로여행!을 제목으로,
1주일나만의전라도여행을 설명으로 써넣었습니다.


내일로 여행을 위한 나만의 지도 준비 완료!


자, 이제 생각 해 두었던 도시들, 하나씩 입력해볼까요?
저는 군산 – 목포 – 해남 – 보성 – 여수 – 순천 – 전주
1주일 동안 7개의 도시, 이렇게 여행을 하려고 합니다.

제가 처음으로 여행 할 도시는 군산!
그래서 ‘전라북도 군산’을 입력했더니 구글 맵이 군산을 찾아 갔습니다.
그리고 저장하기 보이시나요? 클릭하시고 나만의 지도에 저장하기!


7개의 도시를 추가하고 지도 보기 클릭!
이렇게 한 눈에 내가 여행할 도시들을 보여줍니다!

저는 이 지도만 보면서 벌써 여행 갈 생각에 들떠 있습니다.
그렇지만, 여행 계획은 이제 시작이죠!

여행 계획 만드는 건, 설레면서도 머리가 복잡하기도 하고 여튼 그렇습니다.
이제 대략적인 계획을 만들었으면, 세부적인 계획 만들기!
각 도시들에서 꼭 방문해야 할 곳이나 맛집을 찾아야겠죠?

첫 번째 도시인 ‘군산'의 정보 찾기 시작.
블로그나 까페도 좋지만 시에서 운영하는 홈페이지에서도
많은 정보를 얻을 수 있습니다.
그래서 저는 군산시 관광 홈페이지에 접속했습니다!

우연히 군산시에서 운영하고 있는 스탬프 투어를 발견!
1박 2일에서 하는 것 보고 해보고 싶었던...스탬프 투어하기로 결정!
스탬프 투어 명소가 제시 되어 있지만,
어디에 위치해 있는지 어떻게 찾아가야 하는지는 알기가 어렵습니다ㅠㅠ
이 때 유용한 것이, 구글 맵!

이번엔 도시마다 지도를 만들어 봅니다!


이렇게 도시마다 하나씩 지도를 만드는 것이 귀찮다고 느끼실 수 있습니다.
그렇지만 만들고나면 생각이 바뀔 것입니다! 일단 한 번 따라 해보세요~!
가고 싶은 관광명소나 맛집들을 찾아서 각 도시 지도에 저장!


가끔씩 관광 명소만 입력해서 나오지 않는 경우가 있습니다ㅠㅠ구글 맵의 한계?
그럴 경우엔 유용한 Tip!수정을 이용하세요!

1. 입력한 주소의 이름을 바꿀 수 있습니다.
구 조선은행을 입력했더니 구글맵이 못찾았어요ㅠㅠ
그래도 저장하고 이 후에 이름을 바꿔주기!지도 보기가 더 편해졌습니다.




2. 포인트 모양이나 색깔을 바꿀 수 있습니다!
제 여행의 이유 중 하나는 맛집탐방!
그래서 관광 명소는 파란 포인트, 맛집은 빨간 포인트로 구분했습니다!



그리고 나만의 군산 지도 완성! 짜잔!


한 눈에 관광 명소는 어디에 있는지, 맛집은 어디에 있는지 알 수 있죠?
그러면 군산에서의 여행 루트 만들기도 쉽고,
구글 맵 길찾기 서비스도 클릭만 몇 번 누르면 바로 찾을 수 있습니다!

이렇게 7개 도시 지도를 만드려니 막막하죠??
그럴땐, 친구와 함께!
이것인 구글 맵의 또 다른 장점입니다.


좌측에 있는 공동작업 버튼 클릭,
그리고 공동작업자 초대에 친구들의 구글계정을 입력하면 완료!



친구들과 함께 여행을 간다면
지도를 같이 공유하고 수정하면서 여행 계획을 만들 수 있습니다!
만약 3명이 여행을 간다면 한 사람당 도시 2개씩 담당해서 지도를 만들면,
금방 여행 계획이 완성되겠죠??

여행은 가고 싶은데, 여행 계획 만들기 귀찮으신 분들,
저희의 전라도 여행 루트가 마음에 드신다면
세뇌와 공유 하실 수 있습니다!



구글 맵을 이용해서 여행을 준비하고
여행 날짜를 정한 후에 내일로 티켓 발권!
그러면 모든 여행 준비는 끝!

안데르센은
"여행은 나에게 있어서 정신을 다시금 젋어지게 해주는 셈이다" 라고 했고
체게바라는 "우리는 여행을 통해 자신을 본다"했습니다.
1주일간의 여행을 통해서 휴식이나 재충전 뿐만 아니라
그 이상의 것을 얻을 수 있을 것입니다.
우리 모두, 여행을 떠나요!

2011년 7월 16일 토요일

구글 번역기 활용가이드 - 웹페이지 번역기능


구글 번역기-페이지 번역기능

구글의 번역 서비스가 있다는 것쯤은 다들 아시죠?
간단한 단어를 비롯하여 긴 문장과 문서는 물론! 웹 사이트 주소를 입력하면 해당 페이지가 번역되는 ‘페이지 번역’ 기능도 있다는 것 아셨나요?
해당 페이지의 원문 내용이 완벽히~번역되는 것은 아니지만, 내용을 짐작할 수 있을 만큼의 정확도를 가지고 번역해주는 매우 유용한 기능입니다!

활용법은 매우 간단한데요~

1. 구글 홈페이지에 들어간다. 번역을 클릭!



2. ‘번역’을 클릭하면 다음과 같은 화면이 나옵니다.



3. 간단한 단어서부터 긴 문장과 문서까지 번역이 가능합니다.
그 중에서도 ‘페이지 번역’기능을 중심으로 알아보겠습니다. 간단합니다!
아래와 같이 웹사이트 주소를 입력하면 해당 페이지를 번역할 수 있습니다.



이번에는 영국의 대표 언론사인 BBC의 홈페이지를 한국어로 번역해볼까요?

아래는 원래 BBC 홈페이지의 모습입니다.....물론...당연히......다 영어.....지요ㅋㅋ
뭐 구글러라면 이정도 영문페이지 쯤이야 쉽게 읽을수 있지만!
한국어로 번역을 해봅시다!!



4. 자 그럼 BBC 홈페이지를 번역해 볼까요?



URL을 입력하고 [번역하기] 버튼을 누르면~

짜잔!~ BBC 홈페이지가 모두 한국어로 번역되어 나옵니다~ 짝짝짝!!

물론! 완벽하게 한국어로 번역되지는 않지만 충분히 무슨내용인지는 알수 있을 정도로 번역이 되어 나옵니다.



페이지 위에 보시면 번역 툴바가 나와있는 것을 볼 수 있는 데요.
여기서 다시 원문으로 표시할 수도 있고, 다른 사이트로 이동, 다른 언어로의 번역을 바로바로 적용할 수 있습니다.^^

구글 번역기 사용법, 앞서 알아본 4단계만 있으면 누구나 쉽게 페이지를 번역할 수 있습니다.
 자신이 원하는 언어로 언제어디서나 페이지를 번역하고 싶을 때!
구글 번역기가 바로 그 정답입니다!

구글 번역기의 위엄 모음집 #2편


구글 번역기의 위엄 모음집 #1편

캐롤린의 구글 번역기 에피소드

2011년 7월 11일 월요일

성 바실리 사원 건축 450주년 기념! 구글 로고

오늘도 구글 로고가 바뀌었네요!!

이번엔 또 어떤 의미일지!!


확인해보신 분들은 아시겠지만~~

오늘은 성 바실리 사원의 건축 450주년!! 으로
이를 기념한 구글 로고가 아주 멋지게~ 장식되어 있습니다.ㅎㅎ



무려 450주년!! 놀랍군요.



성 바실리 사원으 모습!!



여기서 잠깐!! 성 바실리 사원을 모르시는 분들을 위해 간단한 설명!!

성 바실리 사원은 러시아 황제 이반 4세가 전승(戰勝)을 기념하여 봉헌한 성당으로
집중식 플랜에 외관은 높은 8각형의 첨탑(尖塔)을 중심으로
예배당부(部)가 형성하는 4개의 다각탑 및 그 사이에 서 있는 4개의 원탑 등
9개의 탑이 임립(林立)한 모양의 유니크한 건축이다.
주위의 탑에는 저마다 다른 의장(意匠)으로 된
양파 모양의 큐폴라가 붙어 있고 외면은 다채롭게 채색되어 있다.

구글 브레인 첫 오프라인 모임 후기

안녕하세요!

오랜만에 블로그 포스팅을 하는것 같네요~ㅎㅎ

지난 7월 7일 목요일에는 구글 브레인과 마니아가 한자리에 모이는 첫 전체모임이 있었습니다!

저희 서울시립대팀 세뇌팀도 빠질 수 없는 자리기 때문에~ 비가오는 와중에도 부지런히!!

행사 장소인 인하대로 날라갔습니다.ㅋㅋ

 상당히 먼~ 거리였지만...무사히 인하대에 도착! 전체모임 장소인 대강당으로 이동했습니다.
두근두근+_+


 와우~ 생각보다 많은 분들이 참석해주셨네요~~
구글 브레인 여럿이서 구글티를 입고있으니까 뭔가 있어보이네요~~ㅋㅋ

  저기 중간에 멋지게 턱괴고 계신 세뇌팀 팀장 김재종 님도 보이네요!! ㅋㅋ

그리고 구글 마니아로 참석해주신 서울시립대 송주하님과 친구분~
(성함이 기억나질 않네요ㅠ)

또 한명의 마니아!! 서울시립대 최정훈 님과도 한컷!!
이외에도 임지혜님을 비롯한 여러 마니아분들이 오셨지만...사진을 다 찍지 못했네요ㅠㅠ

이날 참석해주신 모든 구글 마니아 분들게 진심으로 감사드립니다.^^

그리고 이어지는 구글 브레인의 1차 활동 결과 발표시간~!!
이날 역시 구글 코리아에서 일하고 계시는 송주현님의 사회로 진행되었습니다.

구글 브레인 20팀들의 활동 모습과 컨텐츠 결과 물들을 한눈에 볼 수 있는 시간이었습니다.
특히!! 1차 미션에 우수활동팀을 뽑는 자리에서!!............
.
.
.
.
.
.
서울시립대 세뇌팀이 2위를 수상하는 영광을 누렸습니다!!!!
이 얼마나 감사한 일인지ㅠㅠㅠㅠ 앞으로 더욱 열심히 하겠습니다!!!

이 외에도 명지대 P-Generation 팀이 장려상
인하대 창인 팀과 연세대 Yongle 팀이 3위

그리고 한양대 웃피트 팀이 대망의 1위를 수상하였습니다.

수상하신 모든 팀들 축하드리고!! 수상 하지 못 한 다른 팀들도 너무 속상해 하지 마세요~~
화이팅!!

서울시립대 팀은 벌써 두번째 수상을 하였네요~~ 짝짝짞



1차미션 활동 결과 발표가 있은 후 막간의 휴식시간~~~

휴식시간 이후에는 기다리고 기다리던 커리어의 신!!
구글 코리아 Head of export business 전무로 계시는 
신창섭님커리어 계발 강연이 이어졌습니다.

두둥!! 정말 듣던대로 자기관리가 철저하시고,
 현재와 미래에 대한 계획을 꼼꼼하고 자세하게!!
자신의 노트에 적어두신 모습이 정말 인상깊었습니다.

마지막 QnA시간~~~
많은 구글 브레인&마니아들의 모든 질문에 친절히 답변을 해주셨습니다.


이렇게 모든 행사가 끝이났는데요~~
비교적 알찬!! 전체모임시간을 가진 것 같아 뿌듯합니다.

구글 브레인은 여기서 끝이 아니지요~

저의 세뇌 팀은 2차미션인 구글 번역기&구글 맵을 여러분께 알리기 위해
지금도 열심히 컨텐츠를 만들고 있습니다~!! 

앞으로 세뇌팀의 활동 기대해주시고 많은 응원 부탁드립니다!